<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:creativeCommons="http://backend.userland.com/creativeCommonsRssModule"
>

<channel>
	<title>Serendipidade - Blogando descobertas por acaso desde 2005 &#187; varsóvia</title>
	<atom:link href="http://www.serendipidade.com/tag/varsovia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.serendipidade.com</link>
	<description>Algumas vezes você se sente com Serendipidade, outras vezes não...</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Aug 2011 21:44:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</creativeCommons:license>
		<item>
		<title>Mídias Sociais, relacionamento Homem-&#8221;Máquina&#8221; é mais eficiente</title>
		<link>http://www.serendipidade.com/2009/03/23/midias-sociais-relacionamento-homem-maquina-e-mais-eficiente/</link>
		<comments>http://www.serendipidade.com/2009/03/23/midias-sociais-relacionamento-homem-maquina-e-mais-eficiente/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 12:15:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fabio Cipriani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comportamento]]></category>
		<category><![CDATA[Blogs]]></category>
		<category><![CDATA[CRM]]></category>
		<category><![CDATA[homem-maquina]]></category>
		<category><![CDATA[imediatismo]]></category>
		<category><![CDATA[marca]]></category>
		<category><![CDATA[mídias sociais]]></category>
		<category><![CDATA[polônia]]></category>
		<category><![CDATA[redes sociais]]></category>
		<category><![CDATA[relacionamento]]></category>
		<category><![CDATA[Social CRM]]></category>
		<category><![CDATA[tendência]]></category>
		<category><![CDATA[varsóvia]]></category>
		<category><![CDATA[website]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.serendipidade.com/?p=824</guid>
		<description><![CDATA[Nesse final de semana estive em Cracóvia lutando contra meu joelho. Sim, eu caí entre a plataforma e o trem quando estava embarcando e tive um final de semana mais desafiador. Felizmente não quebrei nada e passo bem. Só o meu relaciomento com o trem que não foi dos mais felizes. Mas por &#8220;máquina&#8221; eu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-831" title="ipodvendingmachine" src="http://www.serendipidade.com/blog/wp-content/uploads/2009/03/ipodvendingmachine-300x225.jpg" alt="ipodvendingmachine" hspace="4" vspace="4" width="300" height="225" align="right" />Nesse final de semana estive em Cracóvia lutando contra meu joelho. Sim, eu caí entre a plataforma e o trem quando estava embarcando e tive um final de semana mais desafiador. Felizmente não quebrei nada e passo bem. Só o meu relaciomento com o trem que não foi dos mais felizes.</p>
<p>Mas por &#8220;máquina&#8221; eu não quis dizer trem nem <em>macchina</em>. As aspas significam que o relacionamento ainda é entre seres humanos, mas com um intermediário não-síncrono como e-mail, blogs, redes sociais, etc. Coisas que não requerem a contraparte dar uma resposta imediata.</p>
<p>Pois bem. A minha história ocorre ainda em Cracóvia. Por causa de muitos hotéis em Varsóvia toda semana (estou em projeto na Polônia) estava sem limite no cartão de crédito. Liguei umas 3 vezes para o help desk para tentar pegar um aumento temporário de limite. Foi uma batalha mortal com a atendente e sem sucesso. Ela me dava mil razões para não aumentar um mísero centavo de Euro.</p>
<p>Aí entrei no website, olhei a página de FAQ, e vi que eles poderiam aumentar o limite por pedido via email. Enviei.</p>
<p>2 horas depois o meu limite tinha aumentado!</p>
<p>Ambos email e ligação foram encaminhados para a pessoa correta, mas porque quando você conversa com uma pessoa &#8220;ao vivo&#8221; a coisa muitas vezes não anda?</p>
<p>O primeiro motivo que me vem em mente é essa tendência humana de querer contradizer o próximo e a mania de criticar. Ou talvez é porque temos atendentes despreparados e/ou pressionados pela solução imediata que uma ligação telefonica requer.</p>
<p><strong>O fato é que via um intermediário a coisa parece andar melhor</strong>. É uma mera constatação, mas que pode ajudar muito no campo do estudo das mídias sociais e seu uso pelas empresas para promover uma melhor experiência do cliente com a marca. Outro exemplo de &#8220;máquina&#8221; intermediária são as as vendas online. Um sucesso absoluto em crescimento pleno com a vantagem de não precisar aturar vendedores chatos.</p>
<p><strong>A falta de imediatismo da maioria das mídias sociais certamente será um dos fatores de sucesso do seu uso por empresas.</strong></p>
<p><em><a href="http://www.brickfish.com/Pages/Blogs/BlogView.aspx?pid=1462577&amp;profilename=brookerocket&amp;bid=33614&amp;ReturnURL=x252fPagesx252fProfilesx252fAccountProfile.aspx78x253fprofilenamex253dbrookerocket" target="_blank">Fonte da imagem</a></em></p>

	<br /><br/>Tags: <a href="http://www.serendipidade.com/tag/blogs/" title="Blogs" rel="tag">Blogs</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/crm/" title="CRM" rel="tag">CRM</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/homem-maquina/" title="homem-maquina" rel="tag">homem-maquina</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/imediatismo/" title="imediatismo" rel="tag">imediatismo</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/marca/" title="marca" rel="tag">marca</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/midias-sociais/" title="mídias sociais" rel="tag">mídias sociais</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/polonia/" title="polônia" rel="tag">polônia</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/redes-sociais/" title="redes sociais" rel="tag">redes sociais</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/relacionamento/" title="relacionamento" rel="tag">relacionamento</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/social-crm/" title="Social CRM" rel="tag">Social CRM</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/tendencia/" title="tendência" rel="tag">tendência</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/varsovia/" title="varsóvia" rel="tag">varsóvia</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/website/" title="website" rel="tag">website</a><br />

	<h4>Posts relacionados</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2009/05/18/para-pescar-voce-precisa-saber-onde-esta-navegando/" title="Para pescar você precisa saber onde está navegando (18 maio, 2009)">Para pescar você precisa saber onde está navegando</a></li>
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2006/02/15/monitorando_a_blogosfera/" title="Monitorando a Blogosfera (15 fevereiro, 2006)">Monitorando a Blogosfera</a></li>
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2009/03/30/escute-e-voce-sera-bem-recebido-na-casa-de-seus-clientes/" title="Escute. E você será bem recebido na casa de seus clientes (30 março, 2009)">Escute. E você será bem recebido na casa de seus clientes</a></li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.serendipidade.com/2009/03/23/midias-sociais-relacionamento-homem-maquina-e-mais-eficiente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</creativeCommons:license>
	</item>
		<item>
		<title>Carnaval: afastar a carne e o dia do sonho</title>
		<link>http://www.serendipidade.com/2009/02/19/carnaval-afastar-a-carne-e-o-dia-do-sonho/</link>
		<comments>http://www.serendipidade.com/2009/02/19/carnaval-afastar-a-carne-e-o-dia-do-sonho/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Feb 2009 20:59:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fabio Cipriani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comportamento]]></category>
		<category><![CDATA[Alemanha]]></category>
		<category><![CDATA[berliner]]></category>
		<category><![CDATA[brasil]]></category>
		<category><![CDATA[carnaval]]></category>
		<category><![CDATA[Carnem-levare]]></category>
		<category><![CDATA[doughnut]]></category>
		<category><![CDATA[Grécia]]></category>
		<category><![CDATA[holanda]]></category>
		<category><![CDATA[Itália]]></category>
		<category><![CDATA[mardi gras]]></category>
		<category><![CDATA[Oliebollen]]></category>
		<category><![CDATA[polônia]]></category>
		<category><![CDATA[quaresma]]></category>
		<category><![CDATA[varsóvia]]></category>
		<category><![CDATA[wikipedia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.serendipidade.com/?p=804</guid>
		<description><![CDATA[Hoje cheguei no escritório aqui em Varsóvia e a galera tava maluca atrás de uns sonhos que eu chamei de &#8220;berliner&#8220;. Comi um e perguntei qual era o recheio, me falaram que era tipo uma geléia de rosas e que pela tradição Polonesa, se come esse tipo de &#8220;doughnut&#8221; na quinta-feira antes do Carnaval. Bizarro. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-807" title="Paczek @ http://www.siemionko.pl" src="http://www.serendipidade.com/blog/wp-content/uploads/2009/02/48_paczek_ico.jpg" alt="Paczek @ http://www.siemionko.pl" hspace="5" vspace="5" width="200" height="200" align="right" />Hoje cheguei no escritório aqui em Varsóvia e a galera tava maluca atrás de uns sonhos que eu chamei de &#8220;<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Bola_de_Berlim" target="_blank">berliner</a>&#8220;. Comi um e perguntei qual era o recheio, me falaram que era tipo uma geléia de rosas e que pela tradição Polonesa, se come esse tipo de &#8220;doughnut&#8221; na quinta-feira antes do Carnaval. Bizarro. O nome então é pior ainda: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/P%C4%85czki" target="_blank"><strong>Pączek</strong></a>.</p>
<p>Depois que inventaram a wikipédia não tem mais graça contar história. Está tudo lá. Mas vamos na minha versão.</p>
<p>Hoje é a &#8220;Quinta-feira gorda&#8221; aqui na Polônia, na Alemanha, na Itália e na Grécia também se comemora algo do gênero nesse dia. O lance é comer adoidado porque a quaresma e a abstinência está chegando. Outros gulosos como os franceses, americanos, canadenses e mais uma pancada de países comemoram a &#8220;Terça-feira gorda&#8221; ou <em>Mardi Gras</em> em francês, e eles comem o que podem para não passar fome na quaresma, as variedades de guloseimas vão de panquecas doces até os próprios sonhos.</p>
<p>Existe até a hipótese de que a comida preferida dos policiais americanos teve origem nos Estados Unidos graças aos imigrantes Poloneses&#8230; Mas no final ninguém sabe quem inventou esses bolinhos fritos e suas variações. Em Portugal algo similar é <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Sonho_de_Natal" target="_blank">servido</a> também no Natal e na Holanda faz as festividades de final de ano ficarem muito, mas muito mais gordas (e saborosas) com os <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Oliebollen" target="_blank">Oliebollen</a> (literalmente bola de óleo).</p>
<p>Uns na terça, uns na quinta, mas nenhum falou de <strong>CARNE</strong> aqui. <a href="http://www.serendipidade.com/2006/02/24/o_excesso_antes_da_abstinencia/" target="_blank">Num antigo post</a> meu de 2006, eu estava explicando esse excesso antes da abstinência. “<em>Carnem-levare</em>”: afastar a carne, e sua derivação: Carnaval, falava do tema de um banquete de abolição da carne antes da quaresma. No fim das contas, &#8220;terça-feira gorda&#8221; e &#8220;carnaval&#8221; são o mesmo dia e defendem a mesma gulodice &#8211; respectivamente de doces e carne.</p>
<p>Aqui eles comem doces, no Brasil comemos churrasco (e que falta me faz). Faz sentido dado que a carne da europa é de qualidade inferior à brasileira. Mas isso já é divergir demais.</p>
<p>Bom carnaval a todos (porque eu não tenho e vou estar trabalhando para o bem da humanidade)</p>
<p><em>A foto acima é exetamente o Paczek que eu comi. Roubei a imagem de uma confeitaria Polonesa, <a href="http://www.siemionko.pl/oferta_new.php" target="_blank">veja aqui outros quitutes locais</a>.</em></p>

	<br /><br/>Tags: <a href="http://www.serendipidade.com/tag/alemanha/" title="Alemanha" rel="tag">Alemanha</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/berliner/" title="berliner" rel="tag">berliner</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/brasil/" title="brasil" rel="tag">brasil</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/carnaval/" title="carnaval" rel="tag">carnaval</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/carnem-levare/" title="Carnem-levare" rel="tag">Carnem-levare</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/doughnut/" title="doughnut" rel="tag">doughnut</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/grecia/" title="Grécia" rel="tag">Grécia</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/holanda/" title="holanda" rel="tag">holanda</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/italia/" title="Itália" rel="tag">Itália</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/mardi-gras/" title="mardi gras" rel="tag">mardi gras</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/oliebollen/" title="Oliebollen" rel="tag">Oliebollen</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/polonia/" title="polônia" rel="tag">polônia</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/quaresma/" title="quaresma" rel="tag">quaresma</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/varsovia/" title="varsóvia" rel="tag">varsóvia</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/wikipedia/" title="wikipedia" rel="tag">wikipedia</a><br />

	<h4>Posts relacionados</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2008/12/13/polonia/" title="Polônia (13 dezembro, 2008)">Polônia</a></li>
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2009/03/23/midias-sociais-relacionamento-homem-maquina-e-mais-eficiente/" title="Mídias Sociais, relacionamento Homem-&#8221;Máquina&#8221; é mais eficiente (23 março, 2009)">Mídias Sociais, relacionamento Homem-&#8221;Máquina&#8221; é mais eficiente</a></li>
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2008/09/15/a-italiana-maneira-de-lidar-com-seus-clientes/" title="Cheiros e a italiana maneira de lidar com seus clientes (15 setembro, 2008)">Cheiros e a italiana maneira de lidar com seus clientes</a></li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.serendipidade.com/2009/02/19/carnaval-afastar-a-carne-e-o-dia-do-sonho/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</creativeCommons:license>
	</item>
		<item>
		<title>Polônia</title>
		<link>http://www.serendipidade.com/2008/12/13/polonia/</link>
		<comments>http://www.serendipidade.com/2008/12/13/polonia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2008 14:45:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fabio Cipriani</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comportamento]]></category>
		<category><![CDATA[amsterdam]]></category>
		<category><![CDATA[ciência]]></category>
		<category><![CDATA[comunismo]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[holanda]]></category>
		<category><![CDATA[marca]]></category>
		<category><![CDATA[polônia]]></category>
		<category><![CDATA[varsóvia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.serendipidade.com/?p=733</guid>
		<description><![CDATA[Estou alocado em um projeto na Polônia em Varsóvia pelos próximos 4 meses mas vou continuar voltando durante os finais de semana para Amsterdam. Interessante ver como me senti quando voltei para a Holanda na última quinta-feira a noite. Admito que estava homesick pela minha casa atual, mas a sensação de estar voltando para um [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.serendipidade.com/blog/wp-content/uploads/2008/12/russian_cake_-_warsaw__pastel_ruso_varsovia.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-734" title="Warsaw - Palace Culture Science" src="http://www.serendipidade.com/blog/wp-content/uploads/2008/12/russian_cake_-_warsaw__pastel_ruso_varsovia-225x300.jpg" alt="Warsaw - Palace Culture Science" border="0" width="248" height="330" align="right" /></a> Estou alocado em um projeto na Polônia em <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Vars%C3%B3via" target="_blank">Varsóvia</a> pelos próximos 4 meses mas vou continuar voltando durante os finais de semana para Amsterdam. Interessante ver como me senti quando voltei para a Holanda na última quinta-feira a noite. Admito que estava <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Homesickness" target="_blank">homesick</a> pela minha casa atual, mas a sensação de estar voltando para um país tremendamente mais evoluído economicamente foi muito marcante.</p>
<p>Mesmo com os quase 20 anos da queda do regime comunista, a cidade, alguns bairros que passei e alguns marcos importantes da cidade, como o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Pal%C3%A1cio_da_Cultura_e_Ci%C3%AAncia" target="_blank">Palácio da Cultura e Ciência</a> (foto), ainda carregam as marcas do passado e é inevitável não sentir essa sombra ao andar pela cidade.</p>
<p>Alguns pontos marcantes (Polônia versus Holanda):</p>
<ul class="bullets">
<li>Na Polônia as pessoas costumam se cumprimentar com um amistoso aperto de mão todos os dias. Na Holanda é um distante, frio e calculista &#8220;bom dia&#8221;.</li>
<li>Na Polônia se almoça e janta pratos quentes, na Holanda o almoço pode ser entendido como um &#8220;segundo café da manhã&#8221; regado a leite, iogurte, pães com queijo e eventualmente uma fruta.</li>
<li>Como um nativo lusófono, o Neerlandês soa muito, mas muito mais feio do que o Polonês. A única excessão é escutar os Poloneses falando &#8220;sim&#8221; = &#8220;tak&#8221; no telefone&#8230; tak, tak, tak&#8230; (curiosidade: em Indonésio &#8220;tak&#8221; é &#8220;não&#8221;)</li>
</ul>

	<br /><br/>Tags: <a href="http://www.serendipidade.com/tag/amsterdam/" title="amsterdam" rel="tag">amsterdam</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/ciencia/" title="ciência" rel="tag">ciência</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/comunismo/" title="comunismo" rel="tag">comunismo</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/cultura/" title="cultura" rel="tag">cultura</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/holanda/" title="holanda" rel="tag">holanda</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/marca/" title="marca" rel="tag">marca</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/polonia/" title="polônia" rel="tag">polônia</a>, <a href="http://www.serendipidade.com/tag/varsovia/" title="varsóvia" rel="tag">varsóvia</a><br />

	<h4>Posts relacionados</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2009/04/16/the-next-web-conference-dia-2/" title="The Next Web Conference &#8211; Dia #2 (16 abril, 2009)">The Next Web Conference &#8211; Dia #2</a></li>
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2009/03/23/midias-sociais-relacionamento-homem-maquina-e-mais-eficiente/" title="Mídias Sociais, relacionamento Homem-&#8221;Máquina&#8221; é mais eficiente (23 março, 2009)">Mídias Sociais, relacionamento Homem-&#8221;Máquina&#8221; é mais eficiente</a></li>
	<li><a href="http://www.serendipidade.com/2009/02/19/carnaval-afastar-a-carne-e-o-dia-do-sonho/" title="Carnaval: afastar a carne e o dia do sonho (19 fevereiro, 2009)">Carnaval: afastar a carne e o dia do sonho</a></li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.serendipidade.com/2008/12/13/polonia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</creativeCommons:license>
	</item>
	</channel>
</rss>

